skip to main |
skip to sidebar
Arquivo SIN KILLER /Dez/2007
FORSAKEN - - Doom or be Doomed!
Primeiro, não confundam o Forsaken com a banda SuecaThe Forsaken [Death Metal]. O Forsaken é uma banda de Doom Metal maltesa, um lugar que não tem uma tradição ‘metal’ como o seu visinho, a Itália. Eu li sobre a banda, numa resenha do Elements Of Rock de 2007, no site Steel Metal. O baixista com uma linda camiseta do Saint, e doom metal na linha old school, influencia de [Trouble/Veni Domine], são motivos suficientes para um metalhead como eu entrar em cena. Sim, eu conseguir uma entrevista, e foi com o baixista mesmo. Um cara que sabe muito sobre o Brasil [em termos de futebol, ele domina]. Agora você dá um stop para conferir essa entrevista bacana com Albert Bell. Eu espero que todos os metalheads se interessem por Forsaken! Principalmente os amantes do Doom Metal.
By Norman
Eu li sobre vocês no site Holy Steel, e sei que vocês tocaram no Elements Of Rock, [Um dos maiores festivais cristãos da Europa], então minha pergunta é: Vocês têm algum envolvimento com o metal cristão?
Primeiramente, Norman, obrigado por esta entrevista e pela oportunidade de alcançar os seus leitores. Bem, primeiramente, o Forsaken é uma banda de doom metal. Nossa prioridade é tocar doom metal e homenagear as bandas que inspiram a nossa música e ao mesmo tempo criar algo que possamos chamar de nosso e que tenha a identidade do Forsaken. Porém, liricamente nós nos baseamos muito nas escrituras, simbolismo e teologia Cristãs. No entanto, é necessário reconhecer que o nosso compromisso com esses elementos é um pouco mais crítico, e até mesmo mais criativo do que você encontraria em uma banda Cristã típica. Não temos medo de colocar nossas opiniões pessoais e trazer reflexões introspectivas sobre a fé. Como em tudo na vida, a relação de uma pessoa com Deus e sua fé tem seus altos e baixos, que são capturados em nossas letras. Assim, como conseqüência, nossas letras atingiram uma dimensão mais espiritual e existencialista conforme amadurecemos. Agora nós já temos maior consciência de que o verdadeiro farol para guiar a vida são os fundamentos básicos do Cristianismo, ou seja, a compaixão, solidariedade, liberdade e comunhão. É claro, esses são valores universais que certamente tiveram suas origens no Cristianismo. Tudo isso nos aproximou da cena do metal Cristão, e daí veio o convite para participar do Elements of Rock em Abril passado, e a experiência foi muito apreciada, bem como nos apresentou a muitos novos amigos e fãs. Pessoalmente, eu sempre fui seguidor de algumas das bandas mais antigas do metal Cristão, como Saint (absolute godz!) e Bloodgood e é claro, bandas doom com inspiração Cristã, como os magníficos Place of Skulls, Veni Domine e o lendário Trouble…A banda que me levou ao doom, no começo!
Eu ouvi um pouco do Forsaken no myspace. O som é uma mistura de Candlemass e Trouble. Então vocês são 100% doom metal?
Oh, sim! Nós gostamos muito de doom metal e somos muito inspirados pelas bandas que você mencionou. Mas também temos outros gostos. Pessoalmente, eu gosto muito de metal dos anos 80, especialmente NWOBHM. Também um pouco de thrash antigo e rock progressivo dos anos 70, como ELP, King Crimson, Camel e por aí vai. Não é preciso dizer que nós todos somos grandes fãs de Black Sabbath, pois sua influência em nossa música é evidente. Eu diria que o Forsaken é um caldeirão dessa mistura de estilos, porém, é claro, o elemento principal é o doom metal.
Creio que muitos fãs de metal Cristão se interessariam por sua música. Como você apresentaria o Forsaken a eles?
O Forsaken segue a linha de epic doom metal ao mesmo tempo que homenageia os originadores do estilo. Assim, você pode esperar doom metal sincero que oferece reflexões introspectivas sobre elementos da fé e outros assuntos que encontramos em nossas vidas. Então, entre no reino do Forsaken e experimente nosso doom vulcânico e verdadeiro!
Vocês estão em uma nova gravadora. O que você pode nos dizer sobre o novo álbum? Haverá algum cover ou algo de especial?
O novo álbum está agendado para o verão/outono de 2008. Vamos gravar no Temple Studios, em Malta em Março de 2008. Estamos ocupados finalizando as composições para o álbum. Alguns dos títulos serão “Aidenn Falls”, “Metatron (The Mibor Mythos), Dies Irae (Day of Judgement) e “Vanguards of the Void”. O álbum também irá tartar de um conceito temático central, como Dominaeon (nosso album anterior), e os fãs do Forsaken podem esperar o nosso epic doom metal tradicional que o Forsaken vem executando durante nossos dezessete anos de carreira. Não teremos covers ou músicas regravadas. Todas as músicas serão novas e representarão o nosso atual estágio de desenvolvimento.
O que você sabe sobre o Brasil? Diga algo sobre Malta, eu nunca ouço falar nada daí...
Eu conheço um pouco de algumas bandas de metal brasileiras dos anos 80, como Viper, Dorsal Atlântica, Ratos de Porão e Sepultura, além do Krisiun, é claro … Eu também sei que vocês produzem ótimos jogadores de futebol, e são apaixonados pelo esporte. Conheço os seus grandes times, como Santos (o time do Pelé), São Paulo, Palmeiras, Corinthians etc.. e vocês tem estádios fantásticos, como o Maracanã e o Mineirão. Eu acompanho a sua seleção desde 1974 (mas eu torço mesmo para a seleção de Malta e para a Inglaterra) e acho que o seu melhor time foi o de 1982, que perdeu de 3 a 2 para a Itália no fim do segundo tempo, mas tinha grandes jogadores, como Falcão, Zico, Eder, Socrates, Junior e muitas outras lendas. Eu gostei mais desse time do que da seleção brasileira que venceu as Copas de 1994 (um time entediante e sem a característica do futebol brasileiro) e de 2002. Mas é apenas a minha opinião ha ha. Sei que vocês foram colonizados por Portugal e a sua lingual nativa é o português (eu até encontrei alguns brasileiros em Lisboa, recentemente, em viagens a trabalho)…Seu atual presidente é o Lula, e a sua economia é uma das que mais crescem no mundo, e está ajudando a diminuir a distância entre os ricos e os pobres em seu país. E vocês têm uma festa de carnaval monstruosa no Rio.
Agora, sobre Malta. Somos uma ilha localizada no meio do Mediterrâneo. Temos uma rica história cultural que volta milhares de anos e apresenta templos megalíticos anteriores aos de Stonehenge. A ilha foi colonizada por diferentes regents até ganharmos independência da Grã-Bretanha em 1964. Nossa lingua nacional é o males (uma mescla de idiomas semíticos e neo-latinos) mas a maioria fala inglês e italiano fluentemente. A ilha é um estado democrático e parte da União Européia. Somos um país profundamente Católico, e a influência da religião é perceptível. Nossa maior indústria é o turismo, mas os serviços financeiros e TI (Tecnologia da Informação) estão se tornando rapidamente as nossas indústrias mais produtivas. Quanto ao nosso metal, temos uma cena pequena, mas séria, com a maioria dos gêneros musicais presentes. O Forsaken é a mais velha banda ainda na ativa, e a primeira a tocar fora e fechar contratos no exterior, porém Marc Storace (vocalista do Krokus) foi o primeiro embaixador da cena metal maltesa…Ah, sim, e também somos loucos por futebol, apesar de nossos padrões serem fracos, quando comparados ao grande Brasil, mesmo com o nosso recente progresso. Meu time maltês favorito é o Floriana, um velho time que está tentando voltar a seus dias de glória. Meio que nem o Santos, he he.
Últimas Palavras?
Quero agradecer novamente pela entrevista, Norman. Foi ótimo falar com você. Saudações a seus leitores. Eu espero que essas breves palavras tenham despertado interesse na banda. Confiram amostras do som do Forsaken no nosso myspace www.myspace.com/forsakenmalta e saiba das últimas novidades da banda em www.forsakenmalta.com.
Se você quiser, pode me mandar um email: albertbell@rocketmail.com, caso queira mais informações sobre a banda. Provavelmente iremos à Alemanha e a outros lugares da Europa no outono de 2008. Enquanto isso, mantenham a chama queimando com orgulho e cuidem-se.Saudações, e cuide-se!
Albert Bell
Trad. Norman Lima/ Heder Osny
'Quero que minhas palavras não se esgotem jamais' Marcio Baraldi
By Norman
E ai Baraldão? Essa seria sua primeira entrevista para um fanzine cristão?
Não.Já dei entrevista para uma revista ecumênica muito bacana chamada Sem Fronteiras,afinada com a Teologia da Libertação, com a qual colaborei muitos anos e que infelizmente não existe mais.Também já fui entrevistado pela revista Espiritismo e Ciência ,uma revista sobre assuntos gerais sob a ótica espírita,portanto cristã,e para a qual eu desenho há vários anos.Também já desenhei para a “Alô Mundo”, uma revista infanto-juvenil católica, que infelizmente também já fechou.Trabalho no movimento sindical desde os 16 anos de idade e portanto sempre convivi com os movimentos eclesiais de base,como a Pastoral Operária e a Pastoral da Juventude.Tenho relação antiga com esses movimentos cristãos populares.
Gostaria de dizer que eu fiquei super contente quando você dedicou aquela HQ do Mortification na Rock Brigade (publicada em dezembro de 2005)pra mim,pro Jackson de Paula e pra esposa dele.
Fico feliz que vocês gostaram,foi uma homenagem pra vocês três que sempre batalharam muito pelo Heavy-Metal cristão brasileiro.Aliás, diga-se de passagem,aquela HQ ficou muito legal.Como diria o Roko-Loko:ficou “DUCARVAAAAALHOOOO”(risos)!
Nos conte um pouco sobre seus últimos lançamentos e também sobre o disco triplo de platina.
Eu acabei de lançar meu novo livro,”Humortífero”,coletânea das HQs que eu publico na revista Metalhead desde 1996.São histórias muito escrachadas e divertidas onde eu tiro o sarro de todo mundo:roqueiros,programas de TV, celebridades,modismos,personagens de gibis,políticos, religiosos e tudo o mais que você imaginar.Até o Papa virou personagem no livro,devidamente esculachado, claro(risos)!
Também lancei junto meu game/DVD “Roko-Loko-REMIX”, a nova versão do meu game “Roko-Loko no Castelo do Ratozinger”, agora com duas novas fases e que vem com um DVD exclusivo onde eu mostro todo o making-of do game e com participações de músicos do Sepultura, Angra, Korzus e Exxótica.Um produto pioneiro e único no Brasil,que eu tenho muito orgulho de ter lançado, pois ficou lindo mesmo!!!Procurem ambos nos sites: www.rockbrigade.com.br e www.marciobaraldi.com.br ,por apenas dez reais cada.Pra lançar esses produtos dei o meu tradicional festão no Bar Blackmore no dia 7 de outubro onde aproveitamos pra receber um disco triplo de platina por termos comercializado 400 mil cópias do game,que foi encartado em várias revistas do gênero ,alcançando milhares de garotos.Foi uma parada muito bacana também!
De uns tempos pra cá você tem aparecido bastante na TV. Ou seja, agora você está mais famoso,né?( risos).
Eu adoro aparecer(risos)!Sou um cara comunicativo,gosto de conhecer e conversar com as pessoas ,adoro meu trabalho e gosto de mostrá-lo pra todo mundo.Sou um cara feliz porque Deus me permitiu fazer o que eu gosto a vida inteira,sacou?Nunca precisei trabalhar trocentas horas por dia em algo que eu odiasse,nunca fui frustrado com nada!Deus ajuda quem cedo madruga e só Deus sabe o tanto que eu madruguei e ralei nessa vida!Me sinto feliz e vitorioso por isso.
Já li algumas vezes você afirmar que é um “Workaholic”. Isso significa que você vive só pro trabalho (risos)?
Significa que eu sou um escravo(risos)!De fato eu sou um cara “viciado”em trabalho.Sou ariano, então não consigo ficar parado nem um minuto.Desde criança sempre fui hiperativo, com muita imaginação e ficava inventando coisas o tempo todo.Não posso ver nada quebrado ou fora de lugar que na mesma hora eu quero arrumar ou consertar tudo.Tenho um espírito construtivo , positivo, otimista.Acredito em Deus, na Espiritualidade, no ser humano e na vida!Nunca fui drogado, pessimista ou um bunda-mole fracassado que só sabe reclamar e xingar os outros.Sempre trabalhei muito porque aprendi que o trabalho é nobre e é o verdadeiro caminho na evolução material e moral do ser humano.
Por falar nisso, você recebe muito material de bandas?
Muuuuuuitas!!!Mais um pouco e eu abro uma loja de CDs(risos).Todas pedem pra mim fazer um cartum delas pra alguma revista.Aos poucos eu vou fazendo todas.
Eu tenho lido algumas entrevistas que você tem feito com algumas bandas. Isso acontece quando te sobra um tempo ou só acontece a pedido especial do editor da revista? Tem alguma banda famosa que gostaria de entrevistar?
Além de desenhar, eu estou sempre entrevistando bandas ou quadrinhistas, também gosto de fazer resenhas de shows e CDs ou mesmo matérias.Eu gosto muito de entrevistar ou ser entrevistado porque pra mim tudo é diálogo,troca de idéias, e eu adoro trocar idéias com as pessoas em geral.Eu não tenho preferência por entrevistar nenhuma banda em especial,gosto de conversar com quem é bom de conversa e tem coisas bacanas e inteligentes pra dizer.Mas posso dizer que realizei um sonho recentemente:entrevistei o Justin Sullivan, líder do New Model Army(publicada na Rock Brigade de outubro),que é a minha banda do coração.Foi uma parada muito gratificante pra mim!
Vamos falar sobre metal extremo. Hoje em dia, o black metal é um estilo de música praticado também por cristãos, mais conhecido nesse meio como “unblack metal”. Claro que isso gera polêmica, pois o black metal sempre foi conhecido como metal satânico e seus adeptos não estão muito contentes com essas bandas cristãs.Aliás este é um dos estilos mais populares no underground atualmente, com direito a “corpse paint” e toda a frieza que o estilo pede.
Eu queria saber sua opinião sobre isso e já quero aproveitar pra pedir uma história com o Roko-Loko indo num show do “unblack metal”. Seria bacana ver o Roko de “corpse paint”(risos)...
(risos) OK,vou ver o que posso fazer!Quanto ao metal extremo eu gosto,pois desde moleque ,nos anos 80, já ouvia muitas bandas de hardcore e punk bem agressivas e rápidas como GBH, Exploited,Varukers, que eram bandas bem esporrentas, diretas, “rolo compressor” mesmo.Sem falar nas bandas punks finlandesas dos 80s como Rattus e Tervet Kadett , que faziam o som mais tosco e extremo possível.Foram essas bandas que influenciaram o surgimento do black metal e do metal extremo em geral.O próprio Venom já admitiu isso!Eles juntaram elementos tradicionais do metal com a selvageria e tosqueira dessa bandas e nasceu o metal tosco deles.Metal sempre foi uma música bem tocada , feita por bons músicos, já o punk e hardcore eram moleques paupérrimos que não sabiam tocar e faziam um barulho absurdo pra protestar e gastar energia.
Já essa parada de ser cristão ou satanista eu acredito em democracia e numa democracia cada um toca a música que quiser e tem a religião que quiser.Eu acredito em Deus, mas não sigo religião nenhuma,respeito as crenças alheias mas sigo apenas minha consciência.Já em Satanás eu não acredito, pois pra mim é óbvio que é uma invenção da Igreja antiga e primitiva para assustar as pessoas e tentar controla-las.Esses conceitos de Diabo, inferno, pecado, e outras merdas é tudo lavagem cerebral para oprimir e manipular as massas.Tanto o Bem quanto o Mal estão em cada ser humano e cada um escolhe o que prefere.É o famoso livre–arbítrio!Cada um colhe o que planta e o “Inferno”está nesse próprio planeta e no sofrimento que cada pessoa enfrenta nessa vida.
Você já ouviu falar do Antidemon?
Sim.É uma das bandas White mais conhecidas,mas eu não conheço bem o som deles.Prefiro o Eterna,que é uma banda de nível internacional e 100% brasileira!
Você parece estar sempre conectado com o underground. Que bandas atuais tem chamado sua atenção, do tipo que você compraria o cd?
Nacionais?Eu torço pelo sucesso do Exxótica, Torture Squad, Claustrofobia, Tuatha de Danann,Mad Dragzter,Baranga, Máxima Culpa, Eterna, Ravenland,Blastrash, Andralls,KingBird, Ancesttral,Laia Vunje,Plêiades,Tribunal de Rua,RankOreia,Cracker Blues,1853,Sunseth Midnight, e todo mundo que está aí enfrentando essa dificuldade toda que é a falta de democracia e de amor ao Brasil das grandes rádios e Tvs brasileiras.Esses grandes veículos de comunicação são concessões públicas, mas infelizmente não prestam um serviço de utilidade pública para o Brasil, pois não dão espaço para a imensa produção cultural deste país.Preferem mostrar sempre as mesmíssimas “atrações” e “artistas”,todos sustentados por jabás altíssimos,enquanto 95% dos músicos brasileiros não conseguem tocar nas rádios, por exemplo.
Vamos a minha pergunta clássica. Você acha que o seu trabalho chega a tocar as pessoas, de uma forma com que elas pensem em melhorar o mundo? Você diria que é uma pessoa preocupada com o mundo? Alguma letra de alguma banda, já chamou sua atenção, com relação a esse assunto?
Eu espero e acredito que sim.Acho que se meu trabalho não conseguisse atingir as pessoas eu não teria público nenhum ,não lançaria livros, não daria entrevistas e já teria mudado de ramo há muito tempo.Eu uso o meu Cartum para expressar minha visão do mundo atual e de como eu acredito que o mundo será um dia.Eu acredito em evolução,nós saímos das cavernas e chegamos numa sociedade high-tech.Agora precisamos superar as guerras e as maldades que ainda existem no planeta e em nós mesmos pra gente chegar num estágio mais evoluído,em que a paz e a igualdade sejam definitivas no planeta.A gente vai chegar lá com certeza e eu fico feliz quando conheço pessoas que enxergam isso também.Quando o George Harrison estava no seu leito de morte, suas últimas palavras foram:”A única coisa realmente importante nessa vida é o Amor ao próximo.Tudo o mais é secundário!”.Se ele,que era um gênio, milionário e consagrado no mundo inteiro ,acreditava nisso, quem sou eu pra discordar?Pode parecer piegas falar de Amor, mas de fato somente ele e a razão vão transformar esse planeta!Todos os artistas ,que assim como George Harrison,se preocuparam com um mundo melhor pra todo mundo me chamaram a atenção.John Lennon,Bob Dylan,Clash,Angelic Upstarts,Legião Urbana,Mestre Raul Seixas,Big Country,Rage Against the Machine,o glorioso New Model Army e muitos mais...
Acredito que todos nós somos críticos por natureza,porém só criticar não resolve. Hoje em dia vejo muitas bandas envolvidas com causas beneficentes. O que você acha desse tipo de atitude?
Acho maravilhoso!Demorô pra galera se tocar!Mas agora em compensação todo mundo aprendeu a lição de que é sempre possível ajudar o coletivo de alguma forma.A solidariedade tem que fazer parte da cultura de toda a Humanidade.
Eu já li muitos músicos famosos responderem a seguinte pergunta :”What do you think About Jesus Christ?” na revista americana Heavens Metal. Entre eles, Bruce Dickinson, Rob Halford, Peter Steele, entre outros. E queria saber sua opinião...
Eu entendo que Jesus é um Mestre espiritual ligado fortemente a evolução deste planeta Terra,digamos, um “supervisor deste planeta”.É um espírito já bastante evoluído, iluminado,que aceitou encarnar neste planeta ,numa época primitiva e passar por uma experiência fortíssima:de despertar a Humanidade para a necessidade de justiça e de amor fraterno para que o planeta e a Humanidade evoluam.Como acontece em muitos desses casos ele foi barbaramente assassinado ,mas seu exemplo e sua mensagem permanecem vivos no planeta.Muitos outros passaram pela Terra com a mesma missão:Che Guevara,Gandhi,Martin Luther King, Zumbi,Chico Mendes, Betinho,Lennon,o maravilhoso Chico Xavier, Madre Teresa,Buda, e muitos outros ,inclusive todos esses mestres que foram “santificados” pela Igreja ou pelo próprio povo devido a sua vida inteira dedicada a luta pela igualdade e pela evolução moral do Ser Humano.Porém,sem dúvida, Jesus Cristo foi, entre todos, o ser mais evoluído que pisou no planeta.Foi e é o Mestre dos Mestres!
Acredito que muitos cristãos não estejam contentes com o atual Papa. Você seria um deles?
Com certeeeeeezzaaaaaaa(risos)!!!O Vaticano é uma coisa atrasada, medieval,totalmente ultrapassada.São uns verdadeiros dinossauros esclerosados perdidos no nosso século!Eles representam o que há de mais conservador e fascista no planeta.O Papa deveria ser um líder carismático que lutasse contra as guerras ,contra a fome, que mobilizasse todos os cristãos (e não-cristãos)do planeta para exigirem que a ONU e os países ricos acabassem com a fome na África ,para que Israel devolvesse a Palestina para os Palestinos,para que o idiota do Bush gastasse dinheiro com a cura da Aids e do câncer e não com guerras pra roubar petróleo alheio ou vingancinhas pessoais!É isso que o planeta espera de um Papa! Mas ao invés disso o ridículo fica dizendo que usar camisinha é pecado, que rock é pecado, que trepar sem casar é pecado.Enfim, é o maior desocupado anacrônico que existe na Terra! As pessoas precisam raciocinar mais!Estamos no século 21, na Era de Aquário.Esta será a era da educação, da ciência, do raciocínio, do desenvolvimento do intelecto,da moral e da tecnologia.É tempo de avançar ,não de retroceder!
Nessa sua vida de ‘Rockartunista’ ,que é seu estilo, aconteceu alguma história ou algo de especial em que você nunca vai esquecer e poderia nos contar?
Todo dia me acontecem coisas que me deixam muito feliz.Em qualquer lugar que eu vou alguém diz que me viu na TV ou cita uma história minha da qual gostou muito.O Roko-Loko já fez 12 anos , ou seja, eu já formei uma geração inteira de leitores que cresceram lendo minhas HQs.Todas essa manifestações de carinho eu entendo como um sinal de Deus de que eu estou e sempre estive no meu caminho certo.Quando eu era criança era muito durango e proletário ,filho de operários de fábrica lá no ABC paulista.Eu sonhava o tempo inteiro em melhorar de vida e fiz um pacto comigo e com Deus de que ia vencer na profissão que eu adoro tanto que é o Cartum.Fiz minha parte, trabalhei muito, tracei planos, e Deus fez a dele.Colocou algumas pedras no meu caminho mas sempre me deu forças para transpô-las.Melhor assim, o caminho das pedras é o melhor meio para forjar um caráter decente em alguém.
E suas últimas palavras?
Não tenho últimas palavras(risos).Quero deixar um trabalho que não seja esquecido nunca,que continue sempre na boca das pessoas ,de geração em geração.Quero que minhas imagens e palavras não sejam as últimas pra ninguém,que não se esgotem jamais!
Sucesso e saúde a todos neste país tropical abençoado por Deus e bonito por natureza!Valeu!!!
Entrevista concedida para Norman Lima em 6/11/2007.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX